In 1654, the Ukrainian people won the
national liberation war with Poland. This war ended with the establishment of
the national Ukrainian state known as the Hetman state or Cossack Hetmanate (here
and after Hetmanate). In the documents of that time this state is also called
the Zaporozhian Host, or Rus’ or Old Rus’.
However, it
remained a real threat to the resumption of Polish rule over Ukrainian lands.
In these circumstances, the national leader of Ukraine Hetman Bohdan
Khmelnytsky signed an agreement with Russia on which Hetmanate was given a significant
autonomy. A considerable autonomy was the basis of the ongoing debate on the
definition of the nature arising under the contract relations between Russiaand the Hetmanate: protectorate, union, military alliance or vasalitet.
In the
future similar agreements concluded between each newly elected Ukrainian Hetman
and the Russian state. These contracts are called “articles” and called from the
place of conclusion of the articles. The each subsequent articles to restrict
the autonomy of Ukraine until its complete destruction. Here is a chronicle of
these articles.
1. 1654 - March or Pereyaslav’s
Articles of the Hetman Bohdan Khmelnytsky.
Hetman elected by the General Council. The supreme legislative authority
belongs to Hetman.
Hetman has
the right to legislate Universals (laws). The supreme executive power also belongs
to Hetman. The the disposal of public expenditure, the organization of the
collection of taxes, Hetman represented the Hetmanate in international
relations. Getman was a supreme military commander.
The
judiciary belongs to Hetman. He has the right of the highest appellate.
2. 1659 – Pereyaslav’s Articles.
Hetman Yuri Khmelnitsky (son of Bogdan Khmelnitsky).
Cossacks
were deprived of the right to the ouster of the Hetman without the permission
of the Moscow Tsar. Kozak was forbidden also to participate in the war without
a decree of the Moscow Tsar. Hetman was forbidden to enter into negotiations
with Poland (Rzecz pospolita).
Moscow
troops stationed in Kyiv, Pereyaslav, Nizhyn, Chernigov, Uman. The duty of
Russian troop’s board and lodging was assigned to the Ukrainians.
3. 1663 – Baturin’s Article. Hetman Ivan Bryukhovetskiy.
Articles
were signed during the crisis of the Ukrainian state. Ukraine was split into
two opposing parts: the Right Bank of river Dneiper and the Left bank of river
Dnieper. Hetman of left-bank of Ukraine I. Bryukhovetskiy called himself as a
slave of the Russian Tsar. Cossacks was forbidden to export vodka and tobacco
in Russia.
4. 1665 – Moskow’s Article. Hetman Ivan
Bryukhovetskiy.
Hetman
placed under the direct authority of the Moscow tsar. The population of Ukraine
was to pay taxes to Moscow tsar’s treasury. Twice has increased the number of
Ukrainian cities, which housed the Moscow garrison with governors.
5. 1669 – Glukhovski’s
Article. Hetman I. Mnogogrіshny.
Hetman
and the foreman made some concessions from Moscow tsar. Was decreased in
numbers the number of Ukrainian cities which housed the Moscow’s military
garrisons. Moscow’s military chiefs are forbidden to interfere in the internal
affairs of Ukrainians. Authority for collecting taxes was placed on the
Ukrainian administration.
However,
the article established further restrictions autonomy Hetmanate:
- Hetman was
forbidden to enter into diplomatic relations with foreign countries;
- Confirming
the eternal citizenship Left-Bank Ukraine Moscow tsar;
- A special
regiment was created to quell uprisings in Ukraine.
6. 1672 - Konotopski’s Article. Hetman I. Samoylovich.
Further
limiting the autonomy of the Hetmanate. Hetman was forbidden not only to enter
into relations with foreign powers, but also enter into relations with the
right-bank Ukraine’s Hetman - Doroshenko. Hetman was deprived of the right to
participate in the Moscow-Polish negotiations, where it was determined the fate
of the Hetmanate. At the request of the Moscow tsar the Cossacks gave Poland
the land and the city on the River Sog.
7. 1674 - Pereyaslav’s
Articles. Hetman I. Samoylovich.
Proclaimed
eternal citizenship of the Moscow tsar the Right Bank of river Dnieper and the
Left bank of river Dnieper. Hetman was limited in rights with respect to the Cossack’s
sergeant. Hetman was obliged to send unopened letters from foreign powers to Moscow
tsar.
8. 1687 - Kolomatski’s Article.
Hetman Ivan Mazepa.
General
Military Council Hetman ceases to exist. The cossack’s foreman could elect Hetman
only with the permission of the Moscow tsar. The
cossack Hetman foreman was obliged to control Hetman and in case of his disloyalty
to report about this to Moscow tsar. Hetman
pledged to comply with the terms of the "Eternal Peace 1686" which is
fixed that the Polish government will be on the right-bank of the river Dnieper
in Ukraine.
First
mentioned the connection of the Ukrainian and Russian peoples. Encouraged the
Ukrainian-Russian marriages. Ukrainians have the right to free movement within
the territory of the Moscow State.
Moscow is
obliged to provide military assistance for Hetman if necessary.
9. 1709 - Article
Reshitilovski’s Article. Hetman I. Skoropadsky.
Limited
powers of Hetman administration. Hetman had to fulfill orders of Moscow tsar. The
tsar’s resident exercises control functions in relation to the Hetman’s
government. Militarily of Hetmanat obey under command of the Moscow army in
Ukraine.
1722 - 1727 years. Instead, the tsar’s resident was created a Little
Russian Collegium. Having the status of the final court of appeal, it actually
went over to assume of full power. Without the consent of her Hetman could not
publish the Universals and give orders to his colonel. All taxes have gone to Moscow
now.
10. 1728 - Reshitelnіe items. Hetman D.
Apostol.
It was
forbidden to elect Hetman without the tsar permission. The right to withdraw
from the post of Hetman belonged to the Moscow tsar. The Hetmanat’s government deprived
of the right of diplomatic relations with other states. In military affairs Hetman
completely subordinate to Moscow General - Field Marshal. Treasury of the
Hetmanate came under the control of the Moscow tsar. The cossack’s colonel was
equated to the Moscow Major General. The General Court of Hetman was introduced
three Russian officials. All candidates for the Court approved by the Moscow
tsar.
1734 -1750 years. Ukraine was without Hetman. Ukraine was in
charge of the affairs of the Board Hetman’s government. This Board was composed
of an equal number of senior Moscow officers and Cossack general foremen.
1743 - the beginning of the proceedings carried out in
accordance with the Moscow legislation.
1750 was
elected last Hetman - K. Rozumovsky. The election has allowed the Russian
Empress Elizabeth based on her personal considerations. Hetman K. Rozumovsky
was the brother of the queen consort.
1764 By Decree of Catherine II the Hetmanat was eliminated completely.
Catherine
II also eliminated Sich. Khortytsya Island - the location of Zaporizhzhya Sich
was given to the German colonists.
1781 in Ukraine was introduced Russian control system in
accordance with The Code of the Russian provinces.
1786 - Little Russian Collegium eliminated as unnecessary.
No comments:
Post a Comment